« Depuis février », dit-elle. « Trois mois. »
Trois mois. Les samedis. Mon travail est de nuit. Megan l’emmenant chez ses parents.
« C’est grand-père Daniel », murmura-t-elle. « Quand tu es au travail. »
Quelque chose en moi s’est fissuré.
« Et Mamie ? » ai-je demandé.
« Elle me tient », dit Emma doucement. « Il dit que c’est pour mon bien. »
Ma poitrine semblait se fendre.
« Maman est au courant ? »
Emma hocha la tête. « Je lui ai dit. »
« Qu’a-t-elle dit ? »
« Elle a dit que j’exagérais. »
Tout s’est réarrangé dans ma tête — Emma qui sursautait, se tait, me suppliait de ne pas travailler le samedi.
Je ne l’ai pas vu.
« Regarde-moi », dis-je doucement.
Elle l’a fait.
« Tu as bien fait de me le dire, » ai-je dit.
Sa lèvre trembla. « Mais le récital… »
« On n’y va pas. »
Ses yeux s’écarquillèrent. « Mais j’ai pratiqué— »
« Je sais. Et je suis fier de toi. Mais cela compte plus encore. »
Elle fixait comme si elle ne savait pas que les adultes pouvaient la choisir plutôt que ses plans.
« Fais un sac », dis-je. « Tout ce qui te fait te sentir en sécurité. »
« On part ? »
« Oui. Tout de suite. »
Elle bougeait vite, comme si elle attendait la permission.
Pendant qu’elle faisait ses valises, j’ai appelé ma sœur, Rachel.