Chapitre 4 : L’apocalypse financière.
Alors que son fils s’occupe de l’Atlantik, le bureau de David à Midtown Manhattan est un tatouage. Beamte des Finanzamts packten systematisch Festplatten und Geschäftsbücher in Kisten. Megan et Linda sont assises dans le hall ; ihre Designerhandtaschen wirkten angesichts der laufenden Steuerprüfung plötzlich bemitleidenswert.
David a eu sa mitaine au sein du bureau et il est à ses côtés, comme ses employés en informatique.
—Andrew, sag mir, dass es ein Irrtum ist—flehte sie.
Andrew ne blickte pas un seul de ses membres Schreibtisch auf.
“Da gibt es keinen Zweifel, David. Sie haben alles. Jede Überweisung auf Allisons Privatkonto. Jede Geldüberweisung für die Wohnung. Sie haben sogar die Aufnahmen der Überwachungskameras des Immobilienbüros, wo Sie die Verträge unterschrieben haben.”
« Qui ? », dit David. “Je suis en guerre vorsichtig.”
« Du warst nicht vorsichtig », dit une nouvelle stimulation.
Steven, mon Anwalt, trahit le bureau avec un raubtierhaften Ruhe. C’est une table argentée à elle.
“Du warst arrogant. Du dachtest, deine Frau verstünde nichts von Büchern, weil sie nicht darüber sprach. Du hast vergessen, dass Catherine einen Master-Abschluss in forensischer Buchhaltung hat. Sie hat deine Finanzen verwaltet, long bevor du dir einen Finanzdirektor leisten konntest.”
Medizinische Dienste und Einrichtungen
Familie
David a coulé dans un seinen Ledersessel et stieß dabei ein unregelmäßiges Zischen aus.
—Hat sie das getan? Alles?
« Vous n’avez rien à faire, David », dit Steven et il est à l’origine du Schreibtisch. “Vous avez le getan. Sie hat die Beweise lediglich denjenigen übergeben, alors es wirklich etwas bedeutet. Den Partnern, die du belogen hast. La banque, die du betrogen hast. Et dem Gericht, dem du dich entziehen wolltest. “
Die Bürotür fouetter auf. Allison se tient debout, zerzaust, avec Roten Augen.
“David, le Makler est en colère ! Sie wollen eine Hypothek auf die Wohnung eintragen lassen ! Sie sagen, sie sei mit ‚schmutzigem’ Geld gekauft worden !”
David s’en va, la femme, pour que son corps ruine son chapeau.
—Wessen C’est gentil, Allison ?
Sie zuckte zurück. Die Arroganz war verschwunden und hatte der rohen, zitternden Angst einer ertappten Betrügerin Platz gemacht.
—Je… es spielt keine Rolle more, ou ? Nous les verrons tous !
“Das ist mir nicht egal!”, dit David et jaillit auf den Schreibtisch.
